Brasilien wird führender Sojaproduzent 2013
„Bis Ende 2013 wird Brasilien erstmals die USA als größten Sojaproduzenten ablösen. Obwohl die Produktion den Regenwald nicht gefährdet, sorgen sich Umweltschützer: die Sojapflanzen sind gentechnisch verändert. Soja ist das Hauptprodukt brasilianischer Landwirtschaft und einer der Exportschlager des Landes. Die Hälfte der Produktion bleibt im Land und wird zu Mehl oder Öl verarbeitet. Die andere Hälfte wird exportiert, vorrangig nach China. Zusammen mit dem Süden gilt der Zentralosten Brasiliens als Kornkammer des Landes. Das Gebiet lässt Brasilien nun zum größten Sojaproduzenten der Welt werden. Bis zum Jahresende soll es weltweit an erster Stelle stehen – eine Position, die bisher die USA belegte.“
In portugisischer Sprache:
O Brasil é o principal produtor de soja 2013
2013/01/24 | Brasil em outros meios de comunicação |
"Até o final de 2013, pela primeira vez o Brasil vai substituir os EUA como o maior produtor de soja. Embora a produção não é floresta preocupação dos ambientalistas ameaçadas de extinção: as plantas de soja geneticamente modificada. A soja é o principal produto da agricultura brasileira e da exportação do país. Metade da produção permanece no país e é transformado em farinha ou óleo. A outra metade é exportada, principalmente para a China. Juntamente com o sul do Brasil centro-oriental é considerado o celeiro do país. A área pode agora ser o maior produtor Brasil soja no mundo. No final do ano haverá primeiro mundo - uma posição anteriormente ocupada nos Estados Unidos.
In englischer Sprache
Brazil is the leading soybean producer 201324.01.2013 | Brazil in other media |"Until the end of 2013 for the first time Brazil will replace the U.S. as the largest soybean producer. Although the production is not the rainforest endangered worry environmentalists: the soybean plants are genetically modified. Soy is the main product of Brazilian agriculture and the export of the country. Half of the production remains in the country and it is processed into meal or oil. The other half is exported, primarily to China. Together with the south of the central-eastern Brazil is considered the breadbasket of the country. The area can now be Brazil's largest soy producer in the world. By year's end there will be world first - a position previously occupied the United States.
In spanischer Sprache
Brasil es el principal productor de soja 201324.01.2013 | Brasil en otros medios de comunicación |"Hasta el final de 2013 para la primera vez que Brasil reemplazará a los EE.UU. como el mayor productor de soja. Aunque la producción no es la selva tropical en peligro de extinción ambientalistas se preocupe: las plantas de soja genéticamente modificada. La soja es el principal producto de la agricultura brasileña y la exportación del país. La mitad de la producción se queda en el país y su transformación en harina o aceite. La otra mitad se exporta, principalmente a China. Junto con el sur del Brasil central y oriental es considerado el granero del país. El área ahora puede ser el mayor productor brasileño de soja en el mundo. A finales de año habrá primer mundo - una posición que ocupaban anteriormente los Estados Unidos.
In französicher Sprache
Le Brésil est le premier producteur de soja 201324.01.2013 | Brésil dans d'autres médias |«Jusqu'à la fin de l'année 2013 pour la première fois le Brésil va remplacer les Etats-Unis comme le plus grand producteur de soja. Bien que la production ne sont pas les forêts tropicales écologistes s'inquiètent en voie de disparition: les plants de soja sont génétiquement modifiés. Le soja est le principal produit de l'agriculture brésilienne et l'exportation du pays. La moitié de la production reste dans le pays et il est transformé en farine ou d'huile. L'autre moitié est exportée, principalement vers la Chine. En collaboration avec le sud de la centre-est du Brésil est considéré comme le grenier du pays. La région peut maintenant être producteur de soja du Brésil le plus grand dans le monde. En fin d'année, il y aura première mondiale - une position précédemment occupée aux États-Unis
In portugisischer Sprache:
O Brasil é o principal produtor de soja 2013
2013/01/24 | Brasil em outros meios de comunicação |
"Até o final de 2013, pela primeira vez o Brasil vai substituir os EUA como o maior produtor de soja. Embora a produção não é floresta preocupação dos ambientalistas ameaçadas de extinção: as plantas de soja geneticamente modificada. A soja é o principal produto da agricultura brasileira e da exportação do país. Metade da produção permanece no país e é transformado em farinha ou óleo. A outra metade é exportada, principalmente para a China. Juntamente com o sul do Brasil centro-oriental é considerado o celeiro do país. A área pode agora ser o maior produtor Brasil soja no mundo. No final do ano haverá primeiro mundo - uma posição anteriormente ocupada nos Estados Unidos.
In englischer Sprache
Brazil is the leading soybean producer 201324.01.2013 | Brazil in other media |"Until the end of 2013 for the first time Brazil will replace the U.S. as the largest soybean producer. Although the production is not the rainforest endangered worry environmentalists: the soybean plants are genetically modified. Soy is the main product of Brazilian agriculture and the export of the country. Half of the production remains in the country and it is processed into meal or oil. The other half is exported, primarily to China. Together with the south of the central-eastern Brazil is considered the breadbasket of the country. The area can now be Brazil's largest soy producer in the world. By year's end there will be world first - a position previously occupied the United States.
In spanischer Sprache
Brasil es el principal productor de soja 201324.01.2013 | Brasil en otros medios de comunicación |"Hasta el final de 2013 para la primera vez que Brasil reemplazará a los EE.UU. como el mayor productor de soja. Aunque la producción no es la selva tropical en peligro de extinción ambientalistas se preocupe: las plantas de soja genéticamente modificada. La soja es el principal producto de la agricultura brasileña y la exportación del país. La mitad de la producción se queda en el país y su transformación en harina o aceite. La otra mitad se exporta, principalmente a China. Junto con el sur del Brasil central y oriental es considerado el granero del país. El área ahora puede ser el mayor productor brasileño de soja en el mundo. A finales de año habrá primer mundo - una posición que ocupaban anteriormente los Estados Unidos.
In französicher Sprache
Le Brésil est le premier producteur de soja 201324.01.2013 | Brésil dans d'autres médias |«Jusqu'à la fin de l'année 2013 pour la première fois le Brésil va remplacer les Etats-Unis comme le plus grand producteur de soja. Bien que la production ne sont pas les forêts tropicales écologistes s'inquiètent en voie de disparition: les plants de soja sont génétiquement modifiés. Le soja est le principal produit de l'agriculture brésilienne et l'exportation du pays. La moitié de la production reste dans le pays et il est transformé en farine ou d'huile. L'autre moitié est exportée, principalement vers la Chine. En collaboration avec le sud de la centre-est du Brésil est considéré comme le grenier du pays. La région peut maintenant être producteur de soja du Brésil le plus grand dans le monde. En fin d'année, il y aura première mondiale - une position précédemment occupée aux États-Unis
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen